C’è una canzone, che più di ogni altra, mi fa emozionare. Ogni volta che la ascolto i brividi mi sfiorano la pelle ed il mio battito accelera. L’ho scoperta solo qualche tempo fa, quando, la mia passione per i musical ha scovato un capolavoro (il migliore show che possa esistere) in un angolo del West End di Londra. Il musical si chiama Wicked, ed è tratto dall’ancor più splendido romanzo “Strega” di Gragory Maguire. Due anni fa (al tempo della scoperta), decisi di prendere l’album con le canzoni del musical.  Tutte erano perfette, ma una di queste mi colpì talmente tanto profondamente da spingermi ad andare a New York a vedere lo show proprio dove ha visto la sua nascita. Il brano si chiama Defyng Gravity. Nella storia, ambientata nel mondo di Oz prima dell’arrivo di Dorothy, Elpheba, la Malvagia e verde strega dell’ovest (che tanto cattiva non è), non vuole essere usata dal perfido Re della città di Smeraldo per degli sporchi affari e decide, così, di dover lavorare affinché di ingiustizie fossero eliminate.  L’amica Glinda (la buona strega bianca) capisce che non può seguire la sua amica in questa missione, e le due, profondamente legate, si danno l’ultimo addio prima che Elpheba voli via.  Questo momento toccante arriva alla fine del primo atto.

Nel Gershwin Theatre di Broadway ero a vedere lo spettacolo solo tra tanti sconosciuti. Quando le luci si sono abbassate la magia ha preso inizio ed i colori hanno riempito i miei occhi fino al momento topico. Defying Gravity aveva appena avuto il suo attacco quando mi sono ritrovato a lacrimare (ebbene, si, mi commuovo spesso). Elpheba dice addio alla sua amica ed, impugnata la sua scopa, comincia a volare, sfidando la gravità. E con lei anche noi altri abbiamo volato. Non so se è stata New York, le parole, o la storia, ma questa rimarra per molto tempo una canzone capace di emozionarmi.

Di seguito potete vedere il brano Defying Gravity performato ai Tony Awards ed ancora in basso potete leggere il testo della canzone.

Clicca sotto per leggere il testo!

TESTO:

Elphaba – why couldn’t you have stayed calm for once,
instead of flying off the handle!

I hope you’re happy
I hope you’re happy now
I hope you’re happy how you
Hurt your cause forever
I hope you think you’re clever

Elphaba:
I hope you’re happy
I hope you’re happy too
I hope you’re proud how you
Would grovel in submission
To feed your own ambition

Both:
So though I can’t imagine how
I hope you’re happy right now…

Glinda:
Elphie, listen to me – just say you’re sorry…

You can still be with the wizard
What you’ve worked and waited for
You can have all you ever wanted…

Elphaba:
I know…But I don’t want it – NO – I can’t want it
anymore…

Something has changed within me
Something is not the same
I’m through with playing by the rules
Of someone else’s game
Too late for second-guessing
Too late to go back to sleep
It’s time to trust my instincts
Close my eyes and leap

It’s time to try
Defying gravity
I think I’ll try
Defying gravity
And you can’t pull me down…

Glinda:
Can’t I make you understand, you’re having delusions of grandeur…?

Elphaba:
I’m through accepting limits
‘Cuz someone says they’re so
Some things I cannot change
But ’till I try, I’ll never know
Too long I’ve been afraid of
Losing love – I guess I have lost
Well, if that’s love
It comes at much too high a cost

I’d sooner buy
Defying gravity
Kiss me goodbye
I’m defying gravity
And you can’t pull me down…

Elphaba: Glinda, come with me. Think of what we could do – together.

I’m Limited
Together we’re unlimited
Together we’ll be the greatest team
There’s ever been, Glinda,
Dreams the way we planned ‘em

Glinda:
If we work in tandem

Both:
There’s no fight we cannot win
Just you and I
Defying gravity
With you and I
Defying gravity

Elphaba:
They’ll never bring us down…
Well? Are you coming?

Glinda:
I hope you’re happy
Now that you’re choosing this…

Elphaba:
You too – I hope it brings you bliss

Both:
I really hope you get it
And you don’t live to regret it
I hope you’re happy in the end
I hope you’re happy, my friend…

Elphaba:
So if you care to find me
Look to the western sky
As someone told me lately -
Ev’ryone deserves the chance to fly
And if I’m flying solo
At least I’m flying free
To those who’d ground me
Take a message back from me -

Tell them how I
Am defying gravity!
I’m flying high
Defying gravity!
And soon I’ll match them in renown
And nobody in all of Oz
No wizard that there is or was
Is ever gonna bring me down!

Glinda:
I hope you’re happy!

Citizens of Oz:
Look at her, shes wicked!
Get her!

Elphaba:
…bring me down!

Citizens of Oz:
No one mourns the wicked
So we’ve got to bring her…

Elphaba:
Ahhhh!

Citizens of Oz:
Down!